live on bread alone

by Williams 星期四, 6月 17, 2010 0 回覆 ABCD狗咬豬

Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.

人活著，不是單靠食物，乃是靠上帝口裡所出的一切話。

(Matthew 4:4b)

---

live on bread alone 單靠食物度日過活　

這句話是耶穌在曠野捱餓四十天後，
接受來自魔鬼 (the Devil) 的試探 (temptation) 時，所說的話。
這也點出耶穌堅定的意志與應對的機智。

副詞 alone 表「只；僅僅」，相當於 only、without help。

---

bread 麵包

mouth (人, 動物的)嘴

---

資料來源：LiveABC [Daily Bible 聖經英文] 、Yahoo字典